Admin
Superintendent
Welcome the the Superintendent news page.

Recent Posts
April 2020 - Posts

Dear Union Elementary School District Community,

Thank you for embracing and supporting our flexible learning opportunities during the COVID-19 Pandemic school closure. While the virus may have changed how we live, work and play for the short term, our children can not afford for their learning to stop for a full 9 weeks. That is why we have committed to work closely with your family to support your child in continuing teaching and learning at home every day.

Last week our teachers began connecting to their students using our on-line platform Microsoft Teams.  Our amazing teachers set up opportunities for students to learn the platform, talk to one another, engage in group conversations, and to learn important grade level content.  We had almost 900 students log-on to their classroom and engage in their learning!  Thank you parents for helping your child navigate this new technology and for supporting them in connecting to their teacher.

If you still need help connecting your child you can visit our website at http://unionesd.org/UserFiles/Servers/Server_300795/File/Community/Student%20Resources/Microsoft%20Teams%20Student%20Login.pdf or contact your child's teacher.

Our teachers have taken the time to prepare work packets to pick up that can be used during the on-line class time, and completed independently.  Additionally, the materials can be sent to you electronically.  We are also excited to share that almost 500 laptops have been distributed to help our students connect to their learning with their classmates.  If your family still needs technology, or your child needs a sign on,  please reach out to the school for assistance.

Our commitment to you and your child is to teaching and learning everyday.  Our teachers will be ready with on-line sessions and recorded lessons for you and your child to access.  We ask that you support your child by picking up packets, signing onto the on-line platform, and contacting your child's teacher and/or school if you have any challenges. We still  have 5 more weeks of instruction for this quarter.  Please keep your child progressing so they end this year strong, continue their progress, and are ready to start the new year in the fall.

Stay safe, stay connected, and stay learning.

Warm regards,

Ms. Kristine Morris

Superintendent


Estimada Comunidad del Distrito Escolar Primario Union, Gracias por abrazar y apoyar nuestras oportunidades de aprendizaje flexibles durante el cierre de la escuela COVID-19 Pandemic. Si bien el virus puede haber cambiado la forma en que vivimos, trabajamos y jugamos a corto plazo, nuestros niños no pueden permitirse que su aprendizaje se detenga por 9 semanas completas. Es por eso que nos hemos comprometido a trabajar estrechamente con su familia para apoyar a su hijo en el aprendizaje continuo en el hogar y nos hemos comprometido a continuar enseñando y aprendiendo todos los días.

La semana pasada, nuestros maestros comenzaron a conectarse con sus estudiantes utilizando nuestra plataforma en línea Microsoft Teams. Nuestros maestros increíbles crean oportunidades para que los estudiantes aprendan la plataforma, se comuniquen entre ellos, participen en conversaciones grupales y aprendan contenido importante de nivel de grado. ¡Tuvimos casi 900 estudiantes iniciando sesión en su aula y participando en su aprendizaje! Gracias a los padres por ayudar a su hijo a navegar esta nueva tecnología y por apoyarlos a conectarse con su maestro.

Si aún necesita ayuda para conectar a su hijo, puede visitar nuestro sitio web en http://unionesd.org/UserFiles/Servers/Server_300795/File/Community/Student%20Resources/Microsoft%20Teams%20Student%20Login.pdf o comunicarse con el maestro de su hijo .

Nuestros maestros se han tomado el tiempo para preparar paquetes de trabajo para recoger que se pueden usar durante el tiempo de clase en línea y completar de forma independiente. Además, los materiales pueden enviarse electrónicamente. También nos complace compartir que se han distribuido casi 500 computadoras portátiles para ayudar a nuestros estudiantes a conectarse a su aprendizaje con sus compañeros de clase. Si su familia aún necesita tecnología, o si su hijo necesita un inicio de sesión, comuníquese con la escuela para obtener ayuda.

Nuestro compromiso con usted y su hijo es enseñar y aprender todos los días. Nuestros maestros estarán listos con sesiones en línea y lecciones grabadas para que usted y su hijo tengan acceso. Le pedimos que apoye a su hijo recogiendo paquetes, iniciando sesión en la plataforma en línea y contactando al maestro y / o la escuela de su hijo si tiene algún problema. Todavía tenemos 5 semanas más de instrucción para este trimestre. Mantenga a su hijo progresando para que termine este año fuerte, continúe su progreso y esté listo para comenzar el nuevo año en el otoño.

Mantente seguro, mantente conectado y sigue aprendiendo.

Un cordial saludo,

Ms. Kristine Morris

Superintendente

Posted by kmorris  On Apr 20, 2020 at 4:52 PM
  

April 9, 2020

Dear Union, Elementary School District Families,

We hope that you and your family are safe and healthy!

Since we received notice on March 30, 2020, that schools were going to remain closed for the remainder of the year, your Union ESD team has been working diligently to find ways to continue learning opportunities for our students.  As we come to terms with the reality that we will not be seeing our students in person and saying our goodbyes in traditional ways, it becomes even more important for us to remain connected.

To facilitate this connection, starting next week, April 13, 2020, our teachers will be hosting some on-line sessions to check-in, build connections, teach mini-lessons, and provide some support for your child’s learning at home. We will be conducting this using Microsoft Teams. 

Please visit http://unionesd.org/community/student_resources/microsoft_teams_login_instructions for instructions on logging on to Teams.  Your child’s teacher will provide you with the username and temporary password.

The new paper packet will be available for pick-up on Monday 4/13/2020, from 8am-3pm. Please plan to pick this up on Monday 4/13/2020. The packet will contain the week’s activities, a schedule of ‘live’ opportunities, and times when the teacher is available for support.

The packet for the following week, April 20-27, will be available for pick up on Friday April 17th between 8am-3pm. 

Weekly meal service will continue at Hurley Ranch & Dos Rios on Wednesday 4/15/2020 at 4pm. As the weather gets warmer, we may be changing hours, so please keep your contact information up to date and visit our Facebook page, and website for the most current information.

Union ESD is closed for Spring Holiday on April 10, 2020. All offices will resume taking calls during our normal business hours on April 13, 2020. However, we are practicing social distancing so if there are any other needs please call ahead of time to ensure that we are available to meet those needs: Union (623) 478-5000, Hurley Ranch (623) 478-5100,  Dos Rios (623) 474-7000, District Office 623-478-5005.  Stay in contact via our website and Facebook.

We hope to find creative ways to celebrate and close out the year and will be communicating with you about those ways in the weeks to come. In the meantime, please let us know if there are any questions you have or additional supports we can provide.  We stand ready to help.  Please stay safe and connected.

Warm regards,

Kristine Morris


9 de abril de 2020

Estimada Familias de Union Elementary School District,

¡Esperamos que usted y su familia estén sanos y salvos!

Desde que recibimos la notificación el 30 de marzo de 2020, de que las escuelas iban a permanecer cerradas por el resto del año escolar, nuestro equipo de Union ESD ha estado trabajando diligentemente para encontrar maneras de continuar el aprendizaje de nuestros estudiantes.  Mientras nos hacemos a la idea de que no veremos a nuestros estudiantes en persona y no podremos despedirnos de maneras tradicional, será muy importante permanecer en contacto.

Para mantener una comunicación con nuestros estudiantes, a partir de la próxima semana, el 13 de abril de 2020, nuestros maestros organizarán algunas sesiones en línea para ofrecer mini lecciones y proporcionar un poco de apoyo a las familias y estudiantes. Estas sesiones en línea se llevarán a cabo por medio de Microsoft Teams. Por favor, visite http://unionesd.org/community/student_resources/microsoft_teams_login_instructions

para obtener instrucciones sobre cómo iniciar sesión en Microsoft Teams. El maestro de su hijo le proporcionará el nombre de usuario y la contraseña.

El nuevo paquete de tareas para su hijo/a estará disponible el lunes 4/13/2020, de 8am-3pm. Por favor, planee recoger esto el lunes 4/13/2020. El paquete contendrá las actividades de la semana, un horario de las sesiones "en vivo" y horas en las que el maestro estará disponible.

El paquete para la semana siguiente, del 20 al 27 de abril, estará disponible el viernes 17 de abril entre las 8am-3pm. 

El servicio de comidas semanal continuará en Hurley Ranch & Dos Ríos el miércoles 4/15/2020 a las 4pm. A medida que el clima se calienta, es posible que cambiemos de horario, así que por favor mantenga su información de contacto actualizada y visite nuestra página de Facebook y el sitio web para obtener la información más actualizada.

Union ESD estará cerrado el 10 de abril de 2020 por vacaciones de primavera. Todas las oficinas reanudarán la toma de llamadas durante nuestro horario de oficina el 13 de abril de 2020. Estamos practicando el distanciamiento social por lo que si hay otras necesidades por favor llame con anticipación para asegurarse de que estamos disponibles para ayudarle con sus necesidades: Unión (623) 478-5000, Hurley Ranch (623) 478-5100, Dos Ríos (623) 474-7000, Oficina de Distrito 623-478-5005.  Manténgase en contacto a través de nuestro sitio web y Facebook.

Esperamos encontrar formas de celebrar y cerrar el año y nos comunicaremos con usted acerca de esas maneras en las próximas semanas. Mientras tanto, déjenos saber si tiene alguna pregunta o necesita apoyo adicional que podemos proporcionar.  Estamos listos para ayudar.  Por favor, manténgase a salvo y conectado.

Saludos cálidos,

Kristine Morris

Superintendente

Posted by kmorris  On Apr 09, 2020 at 9:48 AM
  
 
Website by SchoolMessenger Presence. © 2024 SchoolMessenger Corporation. All rights reserved.